Cara memuji sesama muslim (Ahsibu fulanan...)
Pola ucapan ketika seseorang terpaksa memuji saudaranya: 'Fulan' diganti nama orangnya, 'kadza wa kadza' diganti sifat baik yang memang diketahui ada padanya. Hanya diucapkan bila sifat itu benar-benar diketahui.
Cara memuji sesama muslim (Ahsibu fulanan...)
Dibaca 1 kali.
أَحْسِبُ فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ، وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا، أَحْسِبُهُ كَذَا وَكَذَا
Ahsibu fulaanan, wallaahu hasiibuhu, wa laa uzakkaa 'alallaahi ahadan, ahsibuhu kadzaa wa kadzaa.
Aku menganggap si Fulan (begitu), dan Allah-lah yang menilai dirinya; aku tidak menyatakan seorang pun suci di hadapan Allah. Aku menganggapnya begini dan begitu.
Sumber
HR. Muslim no. 3000 (Hisn: Muslim 4/2296)
Sahih (HR. Muslim no. 3000). Periwayat: Abu Bakrah r.a. Hisn merujuknya sebagai Muslim 4/2296.
Varian redaksi. Bingkai hadisnya: 'Apabila salah seorang dari kalian terpaksa memuji temannya, hendaklah ia berkata: ...' — bingkai itu adalah petunjuk, bukan bagian lafaz yang diucapkan. Hisn juga mencantumkan syarat 'in kana ya'lamu dzaka' (jika ia mengetahui hal itu tentangnya) di tengah lafaz; itu syarat, bukan ucapan. 'Fulan' adalah nama orangnya; 'kadza wa kadza' adalah sifat yang dipuji.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Balasan untuk orang yang mendoakan ampunan (Wa laka)Ucapan dan Balasan
- Ucapan terima kasih: Jazakallahu khairanUcapan dan Balasan
- Jawaban untuk orang yang menyatakan cinta karena AllahUcapan dan Balasan
- Doa untuk orang yang menawarkan hartanyaUcapan dan Balasan
- Ucapan saat melunasi utang kepada pemberi pinjamanUcapan dan Balasan
- Balasan untuk orang yang berkata 'Barakallahu fika'Ucapan dan Balasan
- Ucapan saat menerima kabar yang menyenangkan atau tidak menyenangkanUcapan dan Balasan
- Jawaban salam dari seorang nonmuslim (Wa 'alaikum)Ucapan dan Balasan
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.