Doa jenazah: hamba-Mu yang membutuhkan rahmat-Mu
Dibaca dalam salat jenazah.
Doa jenazah: hamba-Mu yang membutuhkan rahmat-Mu
Dibaca 1 kali.
اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ، احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ
Allaahumma 'abduka wabnu amatika, ihtaja ilaa rahmatika, wa anta ghaniyyun 'an 'adzaabihi, in kaana muhsinan fazid fii hasanaatihi, wa in kaana musii-an fatajaawaz 'anhu.
Ya Allah, (dia adalah) hamba-Mu dan anak dari hamba perempuan-Mu; ia membutuhkan rahmat-Mu, sedangkan Engkau tidak membutuhkan untuk mengazabnya. Jika ia termasuk orang yang berbuat baik, tambahkanlah kebaikan-kebaikannya; dan jika ia termasuk orang yang berbuat buruk, maafkanlah kesalahannya.
Sumber
Al-Hakim, Al-Mustadrak 1/359 (sahih menurut Al-Hakim, disepakati Adz-Dzahabi)
Al-Albani, Ahkamul-Jana'iz, h. 125
Sahih menurut Al-Hakim dan disepakati Adz-Dzahabi. CATATAN: doa ini tidak terdapat di sunnah.com sebagai riwayat bernomor; Hisn mengutipnya dari Al-Mustadrak. Al-Albani memuatnya dalam Ahkamul-Jana'iz h. 125.
Varian redaksi. Bentuk dalam riwayat memakai kata ganti laki-laki; untuk jenazah perempuan akhiran -hu/-hi yang merujuk kepadanya disesuaikan menjadi -ha, mengikuti kaidah umum doa jenazah.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Doa ketika menutup mata orang yang wafatJenazah dan Kubur
- Doa jenazah: Allahummaghfir lahu warhamhuJenazah dan Kubur
- Doa jenazah untuk yang hidup dan yang wafatJenazah dan Kubur
- Doa jenazah dengan menyebut namaJenazah dan Kubur
- Doa salat jenazah untuk anak: perlindungan dari azab kuburJenazah dan Kubur
- Doa salat jenazah untuk anak: pendahulu dan pahalaJenazah dan Kubur
- Ucapan takziahJenazah dan Kubur
- Doa saat meletakkan jenazah di kuburJenazah dan Kubur
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.