A'udzu billahi minasy syaithanir rajim
Dibaca untuk berlindung dari setan: saat diganggu bisikan dalam shalat atau bacaan Al-Qur'an, saat mengusir setan dan bisikannya, dan saat marah mulai naik.
A'udzu billahi minasy syaithanir rajim
Dibaca 1 kali. Angka 3 dalam hadis adalah untuk ludah ringan ke kiri, bukan untuk ucapan isti'adzah.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
A'uudzu billaahi minasy syaithaanir rajiim.
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.
Sumber
HR. Muslim no. 2203 (bisikan setan dalam shalat; Hisn: Muslim 4/1729)
HR. Abu Dawud 1/206; At-Tirmidzi (mengusir setan; Hisn)
HR. Al-Bukhari no. 6115 dan Muslim no. 2610 (saat marah; Hisn: Al-Bukhari 7/99, Muslim 4/2015)
Lihat Al-Albani, Sahih At-Tirmidzi 1/77 dan QS. Al-Mu'minun 23:97-98 (ayat isti'adzah)
Sahih. Tiga hadis memerintahkan kalimat ini pada tiga keadaan: (1) HR. Muslim 2203 — hadis 'Utsman bin Abi Al-'Ash r.a. tentang setan Khinzab yang mengacaukan shalat; Nabi memerintahkannya berlindung kepada Allah darinya dan meludah ringan ke kiri 3 kali. (2) HR. Abu Dawud dan At-Tirmidzi — mengusir setan; Al-Albani menilainya sahih (Sahih At-Tirmidzi 1/77, menurut Hisn). (3) Muttafaq alaih (Al-Bukhari 6115, Muslim 2610) — hadis Sulaiman bin Shurad r.a. tentang marah.
Varian redaksi. Lafaz yang sama tercatat dalam tiga bab Hisnul Muslim: bisikan setan dalam shalat atau bacaan (bacaan 138), mengusir setan dan bisikannya (141), dan saat marah (193); ketiganya disatukan dalam satu halaman ini. Bentuk pendek 'A'udzu billah' (tanpa 'minasy syaithanir rajim') tercatat terpisah pada bab ragu dalam iman.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Doa saat berhadapan dengan musuh atau penguasaPerlindungan
- Doa Engkau penopang dan penolongkuPerlindungan
- Hasbunallahu wa ni'mal wakilPerlindungan
- Doa takut kezaliman penguasa (ajaran Ibnu Mas'ud)Perlindungan
- Doa sebelum menghadap penguasa yang ditakuti (ajaran Ibnu 'Abbas)Perlindungan
- Doa menghadapi musuh (doa melawan pasukan Ahzab)Perlindungan
- Doa saat takut terhadap sekelompok orangPerlindungan
- Doa saat melihat orang lain ditimpa ujianPerlindungan
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.