Doa Engkau penopang dan penolongku
Dibaca Nabi saat berangkat berperang; dalam Hisn ditempatkan pada bab berhadapan dengan musuh atau penguasa.
Doa Engkau penopang dan penolongku
Dibaca 1 kali.
اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي بِكَ أَجُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ
Allaahumma anta 'adhudii, wa anta nashiirii, bika ajuulu, wa bika ashuulu, wa bika uqaatil.
Ya Allah, Engkau adalah penopangku dan Engkau adalah penolongku. Dengan pertolongan-Mu aku bergerak, dengan pertolongan-Mu aku menyerang, dan dengan pertolongan-Mu aku berperang.
Sumber
HR. Abu Dawud no. 2632 (sahih menurut Al-Albani)
HR. At-Tirmidzi no. 3584
Hisn: Abu Dawud 3/42, At-Tirmidzi 5/572; lihat Al-Albani, Sahih At-Tirmidzi 3/183
Penilaian berbeda menurut riwayatnya: riwayat Abu Dawud no. 2632 dinilai sahih oleh Al-Albani; riwayat At-Tirmidzi no. 3584 disebut hasan gharib oleh At-Tirmidzi, sedangkan Darussalam menilainya dha'if (sebagaimana ditampilkan sunnah.com). Rekaman ini mengikuti redaksi Hisn.
Varian redaksi. PERBEDAAN REDAKSI: redaksi Abu Dawud no. 2632 memakai 'bika ahuulu wa bika ashuulu wa bika uqaatilu' (tanpa 'ajuulu', dan tanpa pengulangan 'anta' sebelum 'nashiirii'); Riyadhush Shalihin 1326 memuat keempat kata kerja itu sekaligus ('ahuulu, ajuulu, ashuulu, uqaatilu'). Redaksi At-Tirmidzi lebih pendek. Rekaman ini memakai redaksi Hisn (easydawah/myislam/ahadith sepakat).
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Doa saat berhadapan dengan musuh atau penguasaPerlindungan
- Hasbunallahu wa ni'mal wakilPerlindungan
- Doa takut kezaliman penguasa (ajaran Ibnu Mas'ud)Perlindungan
- Doa sebelum menghadap penguasa yang ditakuti (ajaran Ibnu 'Abbas)Perlindungan
- Doa menghadapi musuh (doa melawan pasukan Ahzab)Perlindungan
- Doa saat takut terhadap sekelompok orangPerlindungan
- A'udzu billahi minasy syaithanir rajimPerlindungan
- Doa saat melihat orang lain ditimpa ujianPerlindungan
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.