Dua kalimat ringan di lisan, berat di timbangan
Dua kalimat yang ringan di lisan, berat di timbangan, dan dicintai Ar-Rahman.
Dua kalimat ringan di lisan, berat di timbangan
Dibaca 1 kali.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ
Subhaanallaahi wa bihamdih, subhaanallaahil 'azhiim.
Mahasuci Allah dan dengan memuji-Nya. Mahasuci Allah yang Mahaagung.
Sumber
HR. Al-Bukhari no. 6406 (Hisn: Al-Bukhari, Fathul-Bari 13/541; juga no. 6682 dan 7563 dalam penomoran lain)
HR. Muslim no. 2694 (Hisn: Muslim 4/2072)
Sahih (muttafaq alaih). Periwayat: Abu Hurairah r.a.
Varian redaksi. PERBEDAAN URUTAN: dalam HR. Al-Bukhari no. 6406 urutannya 'Subhaanallaahil 'azhiim' dahulu, baru 'Subhaanallaahi wa bihamdih'; urutan di sini ('wa bihamdih' dahulu) mengikuti HR. Al-Bukhari no. 6682 dan 7563 serta HR. Muslim no. 2694 yang dipakai Hisn.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Ayat KursiDzikir
- Surah Al-IkhlasDzikir
- Surah Al-FalaqDzikir
- Surah An-NasDzikir
- Ashbahna wa ashbahal mulku lillahDzikir
- Allahumma bika ashbahnaDzikir
- Sayyidul IstighfarDzikir
- Allahumma inni ashbahtu usyhidukaDzikir
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.