Allahumma bika ashbahna
Allahumma bika ashbahna
Dibaca 1 kali.
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allaahumma bika ashbahnaa, wa bika amsainaa, wa bika nahyaa, wa bika namuutu wa ilaikan nusyuur.
Ya Allah, dengan pertolongan-Mu kami memasuki waktu pagi, dengan pertolongan-Mu kami memasuki waktu petang, dengan pertolongan-Mu kami hidup, dengan pertolongan-Mu kami mati, dan kepada-Mu kami akan dibangkitkan.
Sumber
HR. At-Tirmidzi no. 3391, shahih menurut Al-Albani; juga HR. Abu Dawud no. 5068, shahih menurut Al-Albani
Varian redaksi. Penutup redaksi pagi adalah 'wa ilaikan nusyuur' (kebangkitan), sedangkan redaksi petang 'wa ilaikal mashiir' (tempat kembali). Riwayat At-Tirmidzi no. 3391 justru membalik kedua penutup ini; redaksi di atas mengikuti Hisnul Muslim, sebagaimana Al-Adab Al-Mufrad no. 1199.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Ayat KursiDzikir
- Surah Al-IkhlasDzikir
- Surah Al-FalaqDzikir
- Surah An-NasDzikir
- Ashbahna wa ashbahal mulku lillahDzikir
- Sayyidul IstighfarDzikir
- Allahumma inni ashbahtu usyhidukaDzikir
- Allahumma ma ashbaha bi min ni'mahDzikir
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.