Doa saat berbaring: Bismika rabbi wadha'tu janbi
Dibaca setelah mengibaskan tempat tidur, saat berbaring.
Doa saat berbaring: Bismika rabbi wadha'tu janbi
Dibaca 1 kali.
بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bismika rabbi wadha'tu janbi, wa bika arfa'uhu, in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazhha bima tahfazhu bihi 'ibadakash shalihin.
Dengan menyebut nama-Mu, wahai Rabbku, aku meletakkan lambungku (berbaring), dan dengan pertolongan-Mu aku mengangkatnya. Jika Engkau menahan jiwaku, rahmatilah ia, dan jika Engkau melepaskannya, jagalah ia sebagaimana Engkau menjaga hamba-hamba-Mu yang saleh.
Sumber
HR. Bukhari 6320 dan 7393; Muslim 2714a (makkahlive)
Hisn: al-Bukhari 11/126 dan Muslim 4/2084
Sahih (both sources agree). Said after dusting the bed, when lying down.
Varian redaksi. Another narration has 'faghfirha' (forgive it) instead of 'farhamha' (have mercy on it): Sahih al-Bukhari 7393 (makkahlive).
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Tiga surah Qul sebelum tidur (di telapak tangan)Sebelum Tidur
- Ayat Kursi sebelum tidurSebelum Tidur
- Dua ayat terakhir surah Al-BaqarahSebelum Tidur
- Doa sebelum tidur: Allahumma khalaqta nafsiSebelum Tidur
- Doa sebelum tidur: Allahumma qini 'adzabakaSebelum Tidur
- Doa tidur paling pendek: Bismika Allahumma amutu wa ahyaSebelum Tidur
- Tasbih Fatimah: Subhanallah, Alhamdulillah, Allahu akbarSebelum Tidur
- Doa sebelum tidur: Tuhan langit, Yang Awal dan Yang AkhirSebelum Tidur
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.