Allah telah menakdirkannya (saat ditimpa musibah)
Dibaca saat sesuatu yang tidak menyenangkan menimpa, sebagai ganti ucapan 'seandainya'.
Allah telah menakdirkannya (saat ditimpa musibah)
Dibaca 1 kali.
قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Qaddarallaahu wa maa syaa'a fa'ala.
Allah telah menakdirkannya, dan apa yang Dia kehendaki, Dia lakukan.
Sumber
HR. Muslim no. 2664
Hisn: Muslim 4/2052
Sahih (Muslim no. 2664). Hadis Abu Hurairah r.a. tentang mukmin yang kuat; Nabi melarang ucapan 'seandainya' setelah musibah karena membuka jalan bagi perbuatan setan.
Varian redaksi. PERBEDAAN REDAKSI: Hisn mencetak bentuk kata kerja 'qaddarallaahu' (Allah telah menakdirkan), sebagaimana riwayat Ibnu Majah no. 79 dan 4168; Sahih Muslim no. 2664 mencetak bentuk kata benda 'qadarullaahi' (takdir Allah). Kedua bentuk sahih; rekaman ini memakai redaksi Hisn.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Doa hamba saat gelisah berat: Allahumma inni 'abdukGelisah dan Kesulitan
- Berlindung dari kegelisahan dan kesedihanGelisah dan Kesulitan
- Doa saat kesusahan (doa karb)Gelisah dan Kesulitan
- Doa orang dalam kesusahan: Allahumma rahmataka arjuGelisah dan Kesulitan
- Doa Nabi Yunus saat kesusahanGelisah dan Kesulitan
- Kalimat saat kesusahan: Allahu, Allahu rabbiGelisah dan Kesulitan
- Doa ketika urusan terasa sulit: Allahumma la sahlaGelisah dan Kesulitan
- Berlindung kepada Allah saat ragu dalam imanGelisah dan Kesulitan
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.