Doa ketika diberi makanan dan doa setelah minum susu
Dibaca ketika diberi makanan, atau ketika diberi susu.
Doa ketika diberi makanan dan doa setelah minum susu
Dibaca 1 kali.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ / اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
(Ketika diberi makanan:) Allaahumma baarik lanaa fiihi, wa ath'imnaa khairan minhu. (Ketika diberi susu:) Allaahumma baarik lanaa fiihi, wa zidnaa minhu.
(Ketika diberi makanan:) Ya Allah, berkahilah kami dalam makanan ini dan berilah kami makan yang lebih baik darinya. (Ketika diberi susu:) Ya Allah, berkahilah kami dalam susu ini dan tambahkanlah untuk kami darinya.
Sumber
HR. At-Tirmidzi no. 3455 (Hisn: At-Tirmidzi 5/506; lihat Sahih At-Tirmidzi Al-Albani 3/158)
HR. Abu Dawud no. 3730
PERBEDAAN PENILAIAN: dha'if menurut Darussalam (Zubair Ali Zai, di Tirmidzi 3455 dan Abu Dawud 3730; sanad melewati 'Ali bin Zaid); HASAN menurut Al-Albani, Ahmad Shakir, dan Basyar 'Awwad; At-Tirmidzi sendiri menyebutnya hasan. Periwayat: Ibnu 'Abbas r.a. Satu bacaan Hisn (179) memuat kedua lafaz: untuk makanan dan untuk susu. CATATAN: satu sumber sekunder (assabile) melabeli bacaan ini 'sahih' tanpa rincian — label itu tidak dipakai; penilaian terperinci di atas yang berlaku.
Varian redaksi. Doa 'Allahumma barik lana fima razaqtana wa qina 'adzaban nar' yang populer SEBELUM makan TIDAK terbukti sebagai sabda Nabi (paruh pertama hanya ucapan 'Ali r.a., Musnad Ahmad 1313, dha'if; lafaz lengkap dari Ibnu As-Sunni 457 melalui perawi munkarul hadis) — tidak dimasukkan.
Terjemahan Indonesia di halaman ini disusun oleh tim Doa Harian dari teks Arabnya, bukan disalin dari terjemahan terbitan.
Doa terkait
- Doa sebelum makan dan jika lupa membaca basmalahMakan dan Minum
- Doa sesudah makanMakan dan Minum
- Doa sesudah makan (ketika hidangan diangkat)Makan dan Minum
- Doa tamu untuk tuan rumahMakan dan Minum
- Doa untuk orang yang memberi makan atau minumMakan dan Minum
- Doa ketika melihat buah pertama di musimnyaMakan dan Minum
Catatan. Halaman ini bahan belajar, bukan fatwa. Bacaan Arab di sini ditulis lengkap dengan harakat agar mudah dibaca, tetapi belajar membaca doa tetap paling baik dengan guru yang bisa membenarkan pelafalan Anda. Jika menemukan kesalahan, periksa ke sumber rujukan yang tercantum di tiap bacaan.